This website uses cookies. By using and further navigating this website, you accept this.
Dismiss
Did you know that FlightAware flight tracking is supported by advertising?
You can help us keep FlightAware free by allowing ads from FlightAware.com. We work hard to keep our advertising relevant and unobtrusive to create a great experience. It's quick and easy to whitelist ads on FlightAware or please consider our premium accounts.
Dismiss

Voulez-vous construire votre propre station au sol FlightAware PiAware ADS-B ?

Vous pouvez maintenant construire et faire fonctionner votre propre station au sol ADS-B qui peut être installée n'importe où et recevoir des données en temps réel directement des avions sur votre ordinateur.

Votre station au sol peut exécuter le logiciel PiAware de FlightAware pour suivre les vols dans un rayon de 100-300 miles (ligne de visée, la portée dépend de l'installation de l'antenne) et alimentera automatiquement FightAware avec les données. Vous pouvez suivre les vols directement à partir de votre appareil PiAware ou grâce à FlightAware.com.

En remerciement de la part de FlightAware, les utilisateurs qui envoient des données ADS-B recevront ce qui suit :

  • Données en temps réel sur FlightAware.com (soumises à des délais de traitement standards pouvant aller jusqu'à deux minutes)
  • Accès aux données en temps réel à la seconde près reçues par l'appareil local (accessibles à partir de la page de statistiques avec une connexion au réseau local)
  • Données provenant de l'appareil local mises en évidence sur les journaux d'activité de FlightAware
  • Statistiques détaillées sur les performances du site
  • Un Enterprise Account (Valeur 89.95 USD/mois) gratuit

Commencer est facile et rapide !

En utilisant les instructions ci-dessous, ce processus devrait durer environ 2 heures et les pièces devraient coûter environ USD100/EUR80.

Vous faites déjà tourner dump 1090 sur un Raspberry Pi ?

Voyez le Page d'installation de PiAware pour installer la dernière version sur votre Pi.
FlightAware PiAware: Skyview ADS-B software web interface
1Liste d'achat pour PiAware

Pour construire un PiAware, vous devez vous procurer les composants suivants :

  1. Raspberry Pi 3
    • On peut utiliser le Raspberry Pi 2 mais on aura besoin d'un adaptateur USB wi-fi pour se connecter à l'internet sans fil
    • On peut aussi utiliser le Raspberry Pi Zero W
  2. Alimentation pour le Raspberry Pi
    3.
    • Nous vous recommandons d'utiliser une source d'alimentation de 5,1 volts et 2,5 ampères.
  3. Carte micro SD (capacité : 8 GB ou plus)
    4.
  4. Lecteur de carte micro SD
    • Si votre ordinateur n'a pas de lecteur/enregistreur de carte SD intégré, vous aurez besoin du lecteur/enregistreur USB de carte SD facultatif.
  5. Récepteur USB SDR ADS-B ((FlightAware Pro Stick ou Pro Stick Plus recommandé)
    6.
    • Le récepteur USB SRD (radio définie par logiciel) ADS-B (Automatic Dependent Surveillance-Broadcast) traduit le signal radio 1090 MHz en quelque chose que l'ordinateur peut comprendre
    • Conseil : si vous faites votre choix entre le FlightAware Pro Stick et the Pro Stick Plus, souvenez-vous que le Plus a un filtre intégré qui fonctionne bien dans les endroits où il y a beaucoup de bruit radioélectrique, comme les environnements urbains.
  6. Antenne 1090 MHZ
    7.
    • Pour commencer, vous pouvez acheter une antenne intérieure. Si vous utilisez l'adaptateur USB FlightAware, assurez-vous que l'antenne a une connexion SMA.
    • Si vous utilisez une antenne montée sur un mât qui se replie, assurez-vous de la replier à un quart de la longueur d'onde de 1090 MHz (6.9 cm) pour maximiser la réception.
En outre, vous pouvez choisir d'acheter ou de vous procurer les éléments suivants, mais ils ne sont pas obligatoires.
  • Carte micro SD préchargée avec PiAware
    • Ignorez l'étape de programmation de la carte micro SD
  • Boitier du Raspberry Pi
    • Protégez le Raspberry Pi contre les courts-circuits
  • Ethernet Cable
    • Ceci est nécessaire si vous n'utilisez pas le wi-fi
  • Filtre de signal 1090 MHz
    • Si vous habitez dans un environnement urbain ou dans un endroit où il y a beaucoup de bruit radioélectrique, ceci vous aidera à filtrer ce signal excessif.
  • Suppresseur de surtension de 200 joules
    • Le Raspberry Pi est vulnérable aux pics de tension, donc réfléchissez à un parasurtenseur pour éviter les dommages.
    • Si vous êtes dans une région connue pour ses pics de tension importants, réfléchissez à un parasurtenseur de 800 joules.

Les pièces pour fabriquer un boitier PiAware sont disponibles partout dans le monde, mais les vendeurs et la disponibilité varient selon les pays. Une liste d'achat avec des liens utiles est disponible pour la United States ci-dessous. s'il vous plait faites nous savoir sur nos forums de discussion si vous trouvez de meilleurs vendeurs dans votre pays. Sinon, veuillez consulter ces instructions de remplacement.

Argentina | Australia | Canada | Germany | France | India | Mexico | Norway | People's Republic of China | Russia | South Africa | South Korea | Thailand | Turkey | United Kingdom | United States

  • Obligatoire
  • Optional

    • 2Installez PiAware sur votre carte SD

    Lecteur correct
    Assurez-vous de choisir le bon lecteur pour installer l'image
    Windows
    1. Téléchargez PiAware on Raspbian Linux 3.6.2 ZIP (419MB) et enregistrez ce fichier sur votre ordinateur.
      • En cliquant sur le lien, le fichier sera automatiquement téléchargé dans le dossier de téléchargements.
    2. Allez à https://etcher.io/ télécharger l'enregistreur de carte (environ 80MB) et suivez les instructions pour installer le programme.
      • Vous pouvez trouver les informations concernant votre système d'exploitation Windows dans : Tableau de commande\\Tous les éléments du panneau de commande\\Système. Affichez le panneau de commande avec les petites icônes pour voir toutes les options du tableau de commande.
        • Control Panel -> All Control Panel Items -> System
    3. Ouvrez Etcher.
      • Etcher aura peut-être besoin d'être exécuté en tant qu'administrateur (clic droit, \"exécuter en tant qu'administrateur\")
        • Windows 'Run as Administrator'
    4. Sélectionnez le fichier compressé PiAware.
    5. Sélectionnez soigneusement la bonne carte micro SD ou le bon lecteur USB, cette opération écrasera toutes les données sur le lecteur et des personnes ont perdu des années de photos par accident. Pensez à enlever tous les disques durs externes et autres dispositifs pour éviter d'écraser accidentellement des données.
      • Confirmez le lecteur sur l'écran de "MyComputer". L'image ci-dessous affiche la carte micro SD comme "Disque Amovible F:".
        • Etcher Icon
    6. Une fois que vous êtes sûr d'avoir choisi le bon lecteur, appuyez sur "Flash!".
    7. Après que PiAware est installé, Etcher devrait automatiquement éjecter la carte SD, sinon, éjectez manuellement la carte SD et enlevez-la de l'ordinateur.
      8. Etcher Flash Complete
    Mac OS X
    1. Téléchargez PiAware on Raspbian Linux 3.6.2 ZIP (419MB) et enregistrez ce fichier sur votre ordinateur.
      • En cliquant sur le lien, le fichier sera automatiquement téléchargé dans le dossier de téléchargements.
    2. Allez à https://etcher.io/ télécharger l'enregistreur de carte (environ 80MB) et suivez les instructions pour installer le programme.
      3. Etcher download
    3. Ouvrez Etcher.
      • Ce programme aura peut-être besoin d'être exécuté en tant qu'administrateur (control + ouvrir l'application)
      Etcher Icon
    4. Sélectionnez le fichier compressé PiAware.
    5. Sélectionnez soigneusement la bonne carte micro SD ou le bon lecteur USB, cette opération écrasera toutes les données sur le lecteur et des personnes ont perdu des années de photos par accident. Pensez à enlever tous les disques durs externes et autres dispositifs pour éviter d'écraser accidentellement des données.
      • Confirmer le lecteur sur l'écran "Finder". L'image ci-dessous affiche la carte micro SD comme "NO NAME".
        • NO NAME
      • Vous aurez besoin des droits d'administrateurs sur l'ordinateur, connectez-vous sur un compte administrateur si un message apparaît.
    6. Une fois que vous êtes sûr d'avoir choisi le bon lecteur, appuyez sur "Flash!".
    7. Après que PiAware est installé, Etcher devrait automatiquement éjecter la carte SD, sinon, éjectez manuellement la carte SD et enlevez-la de l'ordinateur.
      8. Etcher Flash Complete

    3Option : activer le wi-fi

    Si le wi-fi ou un adaptateur USB sera utilisé à bord pour se connecter à l'internet, vous devrez modifier le fichier de configuration. Etcher éjectera automatiquement la carte micro SD après le formatage, enlevez physiquement la carte micro SD ou l'adaptateur USB et insérez-le à nouveau dans l'ordinateur pour éditer le fichier de configuration.

    Le fichier de configuration permet à l'utilisateur de configurer et paramétrer ce qui suit

    • Réseau câblé
    • Réseau sans fil (WiFi)
      • PiAware prend en charge les réseaux non-cryptés ou les réseaux WPA/WPA2 cryptés; WEP n'est pas pris en charge.
    • Mises à jour automatiques ou manuelles*
    • Sortie multilatération*
    • Type de recepteur (RTL-RRL, Beast, Radarcape ou une autre source Mode S/ADS-B)
    • Gain RTL-RRL, IMP et index de bloc
      • * indique un paramétrage qui peut être configuré sur la page des statistiques du site. Pour les options de configuration complètes consulter configuration avancée
    Format du fichier de configuration

    The configuration file is a simple plain text format file. The TextEdit program on a MAC OS is known for saving in the rich text format and smart quotes so be sure those options are disabled in the program's preferences.

    Les lignes qui commencent avec un "#" sont des lignes de commentaire et doivent être ignorées. Les lignes vides doivent aussi être ignorées. Toutes les autres lignes définissent des paramètres de configuration.

    Windows
    1. Ouvrir le programme Explorer
    2. Sélectionner le dispositif de carte micro SD nommé piaware
    3. Ouvrir le fichier nommé piaware-config.txt
    4. Le fichier s'ouvrira dans Notepad
    Mac OS X
    1. Ouvrir le programme Finder
    2. Sélectionner le dispositif de carte micro SD nommé piaware
    3. Ouvrir le fichier nommé piaware-config.txt
    4. Le fichier s'ouvrira dans TextEdit

    Vous trouverez ci-dessous le fichier texte ouvert, les instructions pour permettre le wi-fi sont en GRAS.

    
#
# This file configures the Piaware sdcard image
# configuration. Whenever the system boots, this
# file is read and its contents are used to
# configure the system.
#
# Lines beginning with a '#' are comment lines
# and are ignored. Blank lines are also ignored.
# All other lines specify configuration settings.
#

#
# WIRED NETWORK CONFIGURATION
#
# Should piaware use the wired ethernet port
# for network access?
wired-network yes

# Wired network configuration:
# Most networks will use DHCP
wired-type dhcp

# Alternatively, a static address configuration
# can be provided; set "wired-type" to static to use this.
wired-address 192.168.1.10
wired-netmask 255.255.255.0
wired-broadcast 192.168.1.255
wired-gateway 192.168.1.254
wired-nameservers 8.8.8.8 8.8.4.4

#
# WIRELESS NETWORK CONFIGURATION
#

# Should piaware use a wifi adaptor
# for network access? You will need to attach
# a supported USB wifi adaptor for this to work.

# change this to "yes" to enable wifi
wireless-network yes

# Wifi SSID and password.
# This should be changed to match your wireless
# network SSID and, for networks that require
# a passphrase, the passphrase.
wireless-ssid MyWifiNetwork <-----replace MyWifiNetwork with the name of your WiFi (aka the SSID of your local network)
wireless-password s3cr3t <-----replace s3cr3t with the password to your WiFi

# Wifi network configuration:
# Most networks will use DHCP
wireless-type dhcp

# Alternatively, a static address configuration
# can be provided; set "wireless-type" to static to use this.
wireless-address 192.168.1.10
wireless-netmask 255.255.255.0
wireless-broadcast 192.168.1.255
wireless-gateway 192.168.1.254
wireless-nameservers 8.8.8.8 8.8.4.4
    Windows
    1. Une fois que le fichier a été modifié, sauvegarder et fermer Notepad
    2. Éjecter la carte micro SD soit dans Mon Ordinateur en cliquant le bouton à droite et en sélectionnant Éjecter
      3. piaware eject Windows 7
    3. Une fenêtre devrait s'afficher et indiquer que c'est OK pour enlever la carte SD
      4. Windows SD card safe to remove
    Mac OS X
    1. Une fois que le fichier a été modifié, sauvegarder et fermer TextEdit
    2. Éjecter la carte micro SD soit dans Finder en utilisant l'icône éjecter
      3. piaware eject button MAC

    4Démarrez votre appareil PiAware

    1. Faites glisser la carte SD (avec PiAware installé) dans votre Raspberry Pi.
      2. Micro SD card in Pi
    2. Facultatif : mettez le boitier sur le Raspberry Pi.
    3. Branchez le receveur USB SDR ADS-B sur le Raspberry Pi.
      4. RTL-SDR connected to Raspberry Pi
    4. Connectez fermement le cable de l'antenne dans le dongle USB SDR ADS-B.
      5. Antenna connected to USB SDR ADS-B receiver
    5. Branchez le câble ethernet (internet).
    6. Connectez l'alimentation à votre Raspberry Pi.
      7. Raspberry Pi connected to power and an antenna
    7. Vous devriez observer un voyant lumineux rouge et un voyant clignotant vert sur le Raspberry Pi ainsi qu'un voyant jaune et un voyant vert à côté du port Ethernet.
      8. Raspberry Pi LEDs

    5Demandez votre PiAware client sur FlightAware.com

    Vous devriez attendre environ quatre ou cinq minutes pour que votre PiAware démarre et ensuite vous pouvez associer votre compte FlightAware avec votre appareil PiAware pour en retirer tous les avantages.

    Une fois que votre appareil fonctionne, veuillez :

    Trouvez l'adresse IP dans le panneau administrateur de votre routeur et aller sur cette adresse IP dans un navigateur sur le même réseau.Si l'appareil n'a pas été attribué, un lien pour attribuer l'appareil PiAware s'affichera.

    Or

    Demandez votre PiAware client sur FlightAware.com

    Si après 5 minutes l'appareil ne s'affiche pas comme étant attribué, essayez de redémarrer l'appareil, si cela ne fonctionne toujours pas, reconfirmez que le paramétrage pour le wifi (si vous utilisez le wifi) est correct. En dernier lieu, contactez-nous sur ADSBsupport@FlightAware.com. Vérifiez votre page de statistiques (lien ci-dessous) pour confirmer qu'il a été attribué.

    FlightAware PiAware: Claim PiAware via Status

    6Consultez vos statistiques ADS-B

    1. Regardez vos statistiques ADS-B sur : http://fr.flightaware.com/adsb/stats
      • FlightAware traitera vos données immédiatement et affichera vos statistiques en 30 minutes maximum.
        • Statistics Page
      • or click 'My ADS-B' in the header while signed in. This will only appear after the site has sent data for 30 minutes.
        • My ADS-B in the page header
    2. Configurez votre localisation et la hauteur de l'antenne sur votre page de statistiques in cliquant sur l'icône représentant un engrenage située à droite du nom du site.
      • La multilatération, appelée aussi MLAT, fonctionne en déterminant avec précision la localisation d'un avion en connaissant la localisations des sites qui reçoivent des messages de cet avion.
        • Statistics page gear icon location
    3. La page statistiques de FlightAware vous donnera aussi l'adresse IP locale de votre appareil et vous fournira un lien pour vous connecter directement. C'est aussi là que vous pouvez trouver un lien vers SkyView, un portail internet pour voir les vols pour lesquels le receveur capte des messages sur une carte.
      4. Statistics page Skyview link location
      FlightAware PiAware: Skyview ADS-B software web interface

    7Succès!

    Rappelez-vous que les signaux émis par les avions ne sont pas conçus pour pénétrer les objets, par conséquent l'antenne devrait être située dans "la ligne de vision" du ciel sans obstruction. Les installations les plus optimales, qui sont installées à l'extérieur et sur un toit, ont une portée de plus de 250mi / 400km.

    Profitez de PiAware et de FlightAware avec les fonctionnalités supplémentaires réservées exclusivement à ceux qui alimentent ADS-B comme vous. Veuillez consulter les forums de discussion pour partager vos expériences ou en apprendre davantage.

    8Étapes facultatives pour une configuration avancée

    Liens sur le sujet (PiAware, Raspberry Pi, dump1090, and more)

    PiAware - Raspberry Pi with ADS-B receiver

    Se connecter

    Forgot password?
    Vous n'avez pas de compte? Inscrivez-vous maintenant (gratuitement) pour des fonctionnalités personnalisées, des alertes de vols, et plus encore!
    Inscrivez-vous à FlightAware